lunes, 25 de abril de 2016

Lectura pública en IDIOMAS: en inglés y en francés por los alumnos

COMENTARIO DE ISIDORO GONZÁLEZ, COORDINADOR BIBLINGÜE:

La actividad "Lectura de poemas, extractos, ..." realizada el lunes 18 de abril, de 9:00 a 12:30, con Francés, se puede considerar como regular. Se planificó con tiempo en clase. Mis alumnos de 3º B tuvieron dos días de huelga en casa para prepararla bien, pero mi impresión es que la hicieron para "salir del paso". La mayoría no se preparó bien lo que tenían que leer, ni aportaron una imagen que acompañara a la lectura. Por lo menos la mayoría buscó en Internet, salió y leyó en público. La coordinación con Nathalie, muy bien.
La otra actividad de Shakespeare  (para 1º ESO bilingües, el miércoles 20 de abril,a las 9:00; y para 2º de ESO, viernes a las 9:00), se puede considerar como buena. Senté a los alumnos de cada curso en filas separadas, lo que no les gustó nada. Les expliqué que venían a escuchar una conferencia sobre Shakesperae, no a charlar con sus amigos. La actividad transcurrió bien, en silencio y respetuosamente. Al final los alumnos de 2º ESO-D, de Aurora González, hablaron sobre su blog de Shakesperae. Yo intercalé power-points con vídeos para que fuera más ameno. Pienso que les gustó y que han aprendido algo del escritor y sus obras. Los profesores acompañantes se quedaron alli e incluso ayudaron a mantener silencio.

 

COMENTARIO DE NATHALIE DETRÉ:

 
El 18 de Abril inauguramos la semana cultural en el Salón de Actos con la Lectura Pública en idiomas, desde las  9 hasta las 12.30, donde predominó la lectura en Francés de fragmentos de obras, poemas, fábulas (individual y por parejas) e incluso una actividad interactiva con adivinanzas.Todo se ilustró con un Power Point que permitía ver los títulos de las obras o el protagonista, la portada del libro,frases célebres...
Hubo una introducción al evento por parte de dos alumnas de 1ºBach.que hablaron y leyeron en Francés y en Inglés.Participaron los alumnos de 3º y 4º que cursan Francés, los 4 grupos de Bachillerato y los alumnos de la optativa de 2ºBach.Algunos escogieron textos difíciles por su ritmo o rima, pero sin embargo supieron hacernos gozar de la vivencia de textos magníficos, con entonación e incluso mímica. Los alumnos lectores vencieron su miedo y vergüenza. Los alumnos oyentes respetaron a sus compañeros.
La experiencia muy positiva nos anima a repetir la actividad el curso que viene.Pero... siempre mejorada.


jueves, 21 de abril de 2016

ÉXITO DEL LIBRO-FORUM SOBRE EL ESCRITOR ANTONIO DÍAZ

El Miércoles, 20 de abril de 2016, a las 10 de la mañana se desarrolló una de las actividades más esperadas de la Semana del Libro del I.E.S. Isla de León, que fue organizada por el Departamento de Lengua Castellana y Literatura, con la colaboraición del equipo de la biblioteca del centro.


http://www.elcastillodesanfernando.es/2016/04/alumnos-del-isla-de-leon-se-adentran-en-los-anos-de-la-ballena-durante-un-encuentro-con-su-autor/

La profesora María Luisa Santa María inició el acto haciendo una breve semblanza de la escritora Adelaida Bordés, que además representaba a la Real Academia de San Romualdo ante el público juvenil del Salón de Actos del instituto.
Tomó la palabra la académica Adelaida Bordés para presentar a Antonio Díaz, autor del libro LOS AÑOS DELA BALLENA, que previamente habían leído los alumnos de 4º de ESO. Destacó especialmente la explicación del título, que hace alusión a la idea de que la aparición de una ballena en las playas isleñas promovía algunas creencias populares sobre acontecimientos trágicos, como en esta novela se relaciona con la guerra civil española ambientada en nuestra ciudad.

http://elpozomasconato.blogspot.com.es/


Por fin, el escritor Antonio Díaz empezó su diálogo vivo y ameno con los lectores juveniles que abarrotaban el Salón de Actos. Agradeció previamente la guía de lectura, con preguntas muy interesantes, que habían hechos los alumnos de 4º de ESO coordinados por su profesora Carmen Alberti. A continuación, muchos alumnos hicieron su pregunta para conocer mejor los detalles de esta novela con la que han disfrutado de su lectura.
Antonio Díaz contestó a todas sus preguntas, con interés y con agradecimiento a sus lectores, incluso en muchos momentos con confidencias sobre las fuentes del libro, que a veces son datos reales de personas isleñas. La palabra "masconato" fue muy repetida al ser esencial para el misterio que presenta el libro, en el que su protagonista viaja desde la Barcelona de la transición hasta San Fernando, justo en el momento del desgraciado incendio del Archivo de la Marina en la población de San Carlos.
El acto finalizó con la firma de libros por el autor y todos los lectores quedaron encantados con la actividad, después de descubrir muchos aspectos curiosos del libro, como por ejemplo el origen de la foto de la portada, aunque no fuera isleño.

Nuestra felicitación al Departamento de Lengua Castellana por esta exitosa actividad. Agradecemos también la presencia de ambos escritores, Adelaida y Antonio, que estamos seguros que servirá para promover la lectura y la escritura en nuestros alumnos.

PALABRAS DEL AUTOR A SUS LECTORES:

"Ayer participé, con diferencia, en el acto más entrañable, participativo e ilusionante de todos los que me ha aportado "Los años de la ballena". Fue muy emotivo comprobar el interés de decenas de alumnos por los detalles de la novela. Sus preguntas y comentarios hicieron cortísimo el encuentro. Si hubiéramos podido, habríamos disfrutado de una o dos horas más. Nunca podré agradecer lo suficiente el esfuerzo y el trabajo del departamento de Lengua y Literatura del Instituto Isla de León de San Fernando, sobre todo de María Luisa Santa María al frente, de May Alberti con su elaboración de una guía de lectura, del resto del profesorado que ha trabajado en clase la novela, sacando jugo a cada uno de sus pasajes y, por supuesto, al alumnado. En tiempos en los que se denosta tanto a la juventud, es un verdadero placer comprobar su interés y la profundidad de sus comentarios. Si a todo eso añadimos la generosidad de Adelaida Bordés para presentar el acto y de Alejandro Díaz para hacer la crónica, solo me queda agradecer con todas mis ganas. Gracias, gracias y mil gracias a todos."
Recibid todos mi más sincero agradecimiento.  Un abrazo. Antonio Díaz.






jueves, 14 de abril de 2016

SEMANA DEL LIBRO EN LAS SALAS DE LA BIBLIOTECA

Además de las actividades programadas en el Salón de Actos, de forma paralela se han organizado otras en las SALAS DE LA BIBLIOTECA del instituto:


Lunes 18 de abril
TEATRO: “Entrando en un libro: La vuelta al mundo en 80 días”.[por Mª. Luisa Santa María y otros profesores] Consultar horario de cada grupo.


EXPOSICIÓN PERMANENTE  de trabajos de alumnos sobre EL QUIJOTE (además de los libros relacionados con su autor, Cervantes). Organizado por Dep. Lengua Castellana y Lit.Consultar horario
  
8,00.- PAREJAS LECTORAS EN LA BIBLIOTECA: apadrinamiento lector entre alumnos de distinto nivel. [En Fomento de Lectura, organizado por prof. Marisa Martín, Mª. Carmen Páez y Carlos Sánchez] 1ºESO-B/ 1ºBACH-C.





Proyecto de PADRINOS DE LECTURA

Martes 19 de abril


11,30.- PAREJAS LECTORAS EN LA BIBLIOTECA: apadrinamiento lector. [Fomento Lectura] 1º ESO-F/1º BACH-B.

12,30.- EL PAPEL DE LOS LIBROS CIENTÍFICOS EN LA BIBLIOTECA/ por Miguel Montero. 4º ESO-C.


Miércoles 20 de abril


10,00.- PAREJAS LECTORAS EN LA BIBLIOTECA: apadrinamiento lector. [Fomento Lectura] 1º ESO-A/ 4ºESO-A.
 

11,30.- EL PAPEL DE LOS LIBROS CIENTÍFICOS EN LA BIBLIOTECA/ por Miguel Montero. 1º BACH-A.



13,30.- PAREJAS LECTORAS EN LA BIBLIOTECA: apadrinamiento lector. [Fomento Lectura] 1º ESO-D/ 1º BACH-D.


Jueves 21 de abril


11,30.- PAREJAS LECTORAS EN LA BIBLIOTECA: apadrinamiento lector. [Fomento Lectura] 1º ESO-C/ 4ºESO-B.

13,30.- PAREJAS LECTORAS EN LA BIBLIOTECA: apadrinamiento lector. [Fomento Lectura] 1º ESO-E/ 1º BACH-A.




Cualquier cambio que se produzca en las actividades, o en su horario, se comunicará en los tablones informativos de la biblioteca, y en la sala de profesores.


 

miércoles, 13 de abril de 2016

CAMBALACHE: intercambio gratuito de libros entre lectores

Otro año más, ya ha empezado a organizarse una de las actividades más importantes de la SEMANA CULTURAL DEL LIBRO Y DE LA BIBLIOTECA 2016. Es una adaptación de la actividad de bookcrossing, para facilitar libros gratuitos a nuestro lectores.

La actividad está organizada por los profesores del Departamento de Filosofía, por Encarna Diez de la Torre y Juan Carlos Martín, con la colaboración de otros profesores, como Mª. Carmen Páez y Juan Carlos Oliva.

En los tablones informativos del instituto,  se acaba de publicar la información sobre esta actividad tan formativa e interesante. Desde el miércoles 13 de abril de 2016 se ha empezado a recibir los libros que los lectores van a donar a esta actividad, entregando un vale (de 1 a 3 puntos) por cada libro entregado.

A partir del miércoles 20 hasta el viernes 22 de abril, durante los recreos y el horario previsto, que será publicado en los tablones, los lectores cambiarán sus vales por los libros donados, para lograr así un intercambio gratuito de sus lecturas.

Al final de la Semana del Libro, los libros sobrantes serán entregado a la biblioteca del instituto, o a la asociación Madre Coraje en San Fernando.


¡INTERCAMBIA TUS LIBROS CON TUS COMPAÑEROS!


http://www.bookcrossing-spain.com/